violate rights
- 侵犯权利
-
Owners of intellectual property rights , when requesting customs to investigate and deal with goods that violate rights , should bear responsibility for reporting , assist customs to develop investigation work and pay the appraisal and investigation of the related goods and other related expenses .
知识产权所有人请求海关查处侵权货物时,应对进出口货物构成侵权行为承担举证责任,协助海关开展查缉工作并支付有关货物的鉴定、调查以及其他相关费用。
-
Meanwhile it violate environmental rights theory , the theory of sustainable development , environmental justice theory contrary .
区域间环境污染转移不但对生态环境和社会生活都造成了恶劣的影响,而且与环境权理论、可持续发展理论、环境公平理论等相违背。
-
Some activists say the measures violate human rights because they only target Aborigines .
一些积极分子称,这些措施违反了人权精神,因为仅针对土著居民实施。
-
Questions of this kind violate my rights and I am not willing to answer them .
这类问题侵犯了我的权利,我拒绝回答。
-
Because God forbid we violate their rights .
因为上帝不允许我们滥用职权。
-
Each man has his own right proper to him and he is forbidden to violate the rights of others .
每个人都有其固有的权利,任何人不得侵犯他人的权利。
-
In the judicatory practices , the phenomenon that borrows the hour of intermediation to violate legal rights in person occurs constantly .
司法实践中,借调解之名侵害权利人合法权益的现象时有存在。
-
It not only brings reputation damage and interests losses , but also violate the rights and against the interests of athletes , coaches and the audience .
它带给体育赛事的结果不仅是声誉损害和利益性损失也包括对运动员、教练员、观众的权益侵害。
-
But along with the development of the tourism , some unharmonious matters appear . Matters which violate the rights and interests of tourism consumers happen from to time .
在旅游业飞速发展的同时,却出现了一些不和谐的声音,侵犯旅游消费者权益的事件时有发生。
-
The act of search can efficiently control crime , yet it is easy to violate the rights to person , property and privacy of both a suspect and other related people .
搜查是刑事诉讼法规定的侦查行为之一,搜查行为在有效地惩罚犯罪的同时,极易对犯罪嫌疑人或者案外人的人身、财产及隐私权造成侵犯。
-
In the real life of our country , the accident that unlawful administrative acts violate lawful rights and interests always takes place , but the building of the administrative responsibility system is week .
在我国的现实生活中,违法行政行为侵犯合法权益的事件经常发生,而行政责任制度的建设却很薄弱。
-
The travelling contract is unnamed contract and the terms of the contracts are standard terms . The tourism organizers often use the standard terms to violate the rights of the tourism consumers .
旅游合同尚属无名合同,条款通常为格式条款,旅游经营者经常利用格式条款侵害旅游消费者权益。
-
In the process of fulfill a travel contract , usually disputes will occur because of the parties violate the rights and obligations of travel contract . But the tourism is the largest victim .
当事人在旅游合同履行过程中常因违反旅游合同权利义务导致发生纠纷,受害最大的是旅游消费者。
-
The executive punishment of taxation is one of the activities which are frequently used , seriously punished , and more likely to violate legitimate rights and interests of tax administrative during the process of tax enforcement .
在税收执法过程中,税务行政处罚是使用频率较高、制裁程序较重,又最有可能侵犯税务管理相对人合法权益的一种行政执法活动。
-
Dispatch services , a new type of human resource management model , increases the flexibility in meeting the employment needs , it also may be misused by the employing units to violate labor rights , differentiate vulnerable groups , and evade legal responsibilities .
劳务派遣,这种新型的人力资源配置模式,在满足市场灵活就业需要的同时,也可能成为用人单位侵占被派遣劳动者权益,分化弱势群体,逃避法律责任的手段。
-
Therefore , if being lack of effective regulatory mechanisms , the labor union power certainly will violate the rights of members , such as property rights , even more damage the members ' fundamental rights protected by the Constitution , such as association freedom .
因此,若缺失有效的规制机制,工会权力势必侵犯会员权利(如财产权),甚至损及会员受宪法保护的基本权利,如结社自由。
-
But it would establish common standards that all nations would have to abide by , including prohibiting the transfer of weapons if they are likely to be used to violate human rights and humanitarian law or if they could fuel an existing conflict or hinder development .
但是条约将建立一些各国都必须遵守的共同准则,包括禁止出售可能用来侵犯人权、违反人权法、加剧冲突或者阻碍发展的武器。
-
The court found that travel restrictions violate the fundamental rights of residents .
法院认为旅行限制侵犯了居民的基本权利。
-
Speaking simply , destroying the recognition function will violate the trademark rights .
简单说来,破坏了识别功能,便侵害了商标权。
-
It also has imposed bans on members who repeatedly violate intellectual property rights .
同时阿里巴巴还对一再侵犯知识产权的会员实行封杀。
-
Don 't violate people 's rights , lest you be rejected by them .
对人不侵犯,侵犯别人,必将见弃于人。
-
Some shamelessly violate intellectual property rights .
一些企业厚颜侵犯知识产权。
-
Among them , the outstanding performance of infringement is the spam messages violate the civil rights of citizens .
其中,短信息侵权的突出表现是垃圾短信息侵犯公民民事权利的问题。
-
However , in recent years , product quality problems have been emerging , which violate the legitimate rights and interests of consumers seriously .
但近些年来,产品质量问题层出不穷,严重侵害了消费者的合法权益。
-
And when politicians in California break those laws , they violate the constitutional rights of their citizens .
加州政客破坏联邦法律时,他们便侵犯了加州公民的宪法权利。
-
It can violate intellectual property rights , create unknown royalty obligations , increase maintenance costs , and introduce unidentified security vulnerabilities .
这种方式容易因此侵犯知识产权,产生未知的特许权义务,增加维护成本,并引入未经确认的安全漏洞。
-
Meanwhile , the laws also violate the basic rights of the teachers and the students in the universities , especially the overseas people and the Arabian .
而同时,反恐法案对于权利的侵犯也打击到大学中普通教师和学生的基本权利,尤其是海外学生和阿拉伯裔的学生,其基本权利受到的打击尤其严重。
-
The subway rules are only its internal regulations , they cannot be used to restrict my basic rights , and can not violate my property rights .
地铁运行规范只是其公司内部规章,不能限制人最基本的权利,不能侵犯我的物权。
-
Today , a secret program authorized by a secret court was , when exposed to the light of day , found to violate Americans ' rights .
现如今,一个秘密政府授权的一个秘密项目终于暴露在众目睽睽之下,美国人民发现自己的权利受到亵渎。
-
The court was unanimous in holding that the Arkansas police officers who fatally shot the driver did not violate his constitutional rights .
法庭一致认为,警察们对司机开枪,致其死亡,并未侵犯宪法中规定的人身权利。